Euroregionale Zusammenarbeit zwischen boa's und Polizei

Kerkrade und Herzogenrath arbeiten schon lange im Bereich der Sicherheit zusammen. Auch unsere Polizei arbeitet gut zusammen. Aber die Zusammenarbeit zwischen dem kommunalen Vollzug und dem Ordnungsamt ist schwieriger. Die Aufgaben und Befugnisse dieser Behörden sind unterschiedlich. Die BOAs dürfen ihre Arbeit nur in den Niederlanden verrichten und die deutschen Kollegen nur in Deutschland. In der Praxis müssen sich sowohl die BOAs als auch die Mitarbeiter des Ordnungsamtes mit Personen von der anderen Seite der Grenze befassen, die Belästigungen verursachen. Zum Beispiel am Ufer der Worm und am Bahnhof in Herzogenrath. Wenn die Ordnungshüter diese Menschen ansprechen, sagen sie oft, dass sie sie nicht verstehen oder nachvollziehen können.

Um dieses Problem zu lösen, organisiert die öffentliche Einrichtung Eurode einen Sprachkurs Deutsch-Niederländisch und Niederländisch-Deutsch. Ziel ist es, die Sprache auf einfache Art und Weise zu erlernen und Erfahrungen auszutauschen. Der Kurs besteht aus 2 Sitzungen mit 20 Unterrichtsstunden für BOAs und Mitarbeiter des Ordnungsamtes. Der Startschuss für diesen Kurs fiel am 10. Oktober. Und das mit Erfolg.....